சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.003
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
པཏཏརོཊུ པལརུམ པོལིཡ མལར பண் - ནཊཊཔཱཊཻ (ཏིརུབལིཏཱཡམ (པཱཊི) བལིཏཱཡནཱཏར ཏཱཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=txUbmVG11Xo Audio: https://sivaya.org/audio/1.003 pathorodu pala.mp3 |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.003  
པཏཏརོཊུ པལརུམ པོལིཡ མལར
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལིཏཱཡམ (པཱཊི) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏཱཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བལིཏཱཡནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཏཏརོཊུ པལརུམ པོལིཡ མལར ཨངཀཻཔ པུན༹ལ ཏཱུབི, ཨོཏཏ ཙོལལི, ཨུལཀཏཏབར ཏཱམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཨུཡར ཙེན༹ནི༹ མཏཏམ བཻཏཏ པེརུམཱན༹ པིརིཡཱཏུ ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ བལི ཏཱཡམ, ཙིཏཏམ བཻཏཏ ཨཊིཡཱར ཨབརམེལ ཨཊཻཡཱ, མར༹རུ༹ ཨིཊར, ནོཡེ. | [1] |
པཊཻ ཨིལངཀུ ཀརམ ཨེཊཊུ ཨུཊཻཡཱན༹, པཊིརུ༹ ཨཱཀཀ ཀན༹ལ ཨེནཏིཀ ཀཊཻ ཨིལངཀུ མནཻ༹ཡིལ པལི ཀོཎཊུ ཨུཎུམ ཀལ༹བན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ, མཊཻ ཨིལངཀུ པོཥི༹ལིན༹ ནིཥ༹ལབཱཡ མཏུ བཱིཙུམ བལི ཏཱཡམ ཨཊཻཡ ནིན༹ར༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨཊཻཡཱ, བིནཻ༹ ཨལལལ ཏུཡརཏཱནེ༹. | [2] |
ཨཻཡན༹, ནொཡཡན༹, ཨཎིཡན༹, པིཎི ཨིལལབར ཨེན༹རུ༹མ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཙེཡཡན༹, བེཡཡ པཊཻ ཨེནཏ བལལཱན༹, ཏིརུམཱཏོཊུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ བཻཡམ བནཏུ པཎིཡ, པིཎི ཏཱིརཏཏུ ཨུཡརཀིན༹ར༹ བལི ཏཱཡམ ཨུཡཡུམ བཎཎམ ནིནཻ༹མིན༹! ནིནཻ༹ནཏཱལ, བིནཻ༹ ཏཱིརུམ; ནལམ ཨཱམེ. | [3] |
ཨོར༹རཻ༹ ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨུཊཻཡཱན༹; ནཊམ ཨཱཊི, ཨོརུ པཱུཏཔཔཊཻ ཙཱུཥ༹; པུར༹རི༹ལ ནཱཀམ ཨརཻ ཨཱརཏཏུ ཨུཥ༹ལཀིན༹ར༹ ཨེམཔེམམཱན༹; མཊབཱལོ༹ཊུ ཨུར༹ར༹ ཀོཡིལ ཨུལཀཏཏུ ཨོལི༹ མལཀིཊ ཨུལ༹ཀུམ བལི ཏཱཡམ པར༹རི༹ བཱཥུ༹མ ཨཏུབེ ཙརཎ ཨཱབཏུ, པཱཊུམ ཨཊིཡཱརཀཀེ. | [4] |
པུནཏི ཨོན༹རི༹ ནིནཻ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཏཱིར, པོརུལ༹ ཨཱཡ ཨནཏི ཨན༹ན༹ཏུ ཨོརུ པེར ཨོལི༹ཡཱན༹ ཨམར ཀོཡིལ ཨཡལ ཨེངཀུམ མནཏི བནཏུ ཀཊུབནོ༹ཊུམ ཀཱུཊི བཎངཀུམ བལི ཏཱཡམ ཙིནཏིཡཱཏ ཨབར ཏམ ཨཊུམ བེནཏུཡར ཏཱིརཏལ ཨེལི༹ཏུ ཨན༹རེ༹. | [5] |
ཨཱུན༹ ཨིཡན༹ར༹ ཏལཻཡིལ པལི ཀོཎཊུ, ཨུལཀཏཏུ ཨུལ༹ལ༹བར ཨེཏཏ, ཀཱན༹ ཨིཡན༹ར༹ ཀརིཡིན༹ ཨུརི པོརཏཏུ, ཨུཥ༹ལ ཀལ༹བན༹; ཙཊཻ ཏན༹ མེལ བཱན༹ ཨིཡན༹ར༹ པིརཻ༹ བཻཏཏ ཨེམ ཨཱཏི; མཀིཥུ༹མ བལི ཏཱཡམ ཏེན༹ ཨིཡན༹ར༹ ནརུ༹ མཱ མལར ཀོཎཊུ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ, ཏེལི༹བུ ཨཱམེ. | [6] |
ཀཎ ནིརཻ༹ནཏ བིཥི༹ཡིན༹ ཨཥ༹ལཱལ བརུ ཀཱམན༹ ཨུཡིར བཱིཊཊི, པེཎ ནིརཻ༹ནཏ ཨོརུཔཱལ མཀིཥ༹བུ ཨེཡཏིཡ པེམམཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ མཎ ནིརཻ༹ནཏ པུཀཥ༹ ཀོཎཊུ ཨཊིཡཱརཀལ༹ བཎངཀུམ བལིཏཱཡཏཏུ ཨུལ༹ ནིརཻ༹ནཏ པེརུམཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ནམ ཨུཎམཻཀ ཀཏི ཨཱམེ. | [7] |
ཀཊལིལ ནཉཙམ ཨམུཏུ ཨུཎཊུ, ཨིམཻཡོར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ནཊམ ཨཱཊི, ཨཊལ ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ བལི ཙེར༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཨམམཱན༹ ཨམར ཀོཡིལ མཊལ ཨིལངཀུ ཀམུཀིན༹, པལབིན༹, མཏུ བིམམུམ བལི ཏཱཡམ ཨུཊལ ཨིལངཀུམ ཨུཡིར ཨུལ༹ལ༹ལ༹བུམ ཏོཥ༹, ཨུལ༹ལ༹ཏཏུཡར པོམེ. | [8] |
པེརིཡ མེརུབརཻཡེ ཙིལཻཡཱ, མལཻབུ ཨུར༹རཱ༹ར ཨེཡིལ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཡ ཨེཡཏ ཨོརུབན༹, ཨིརུབརཀཀུ ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱ བཊིབུ ཨཱཀུམ ཨེརི ཨཏུ ཨཱཀི ཨུར༹ ཨོངཀིཡབན༹, བལིཏཱཡམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཨུརིཡར ཨཱཀ ཨུཊཻཡཱར པེརིཡཱར ཨེན༹ ཨུལ༹ཀུམ ཨུལཀོརེ. | [9] |
ཨཱཙི ཨཱར མོཥི༹ཡཱར ཨམཎ ཙཱཀཀིཡར ཨལལཱཏབར ཀཱུཊི ཨེཙི, ཨཱིརམ ཨིལརཱཡ, མོཥི༹ཙེཡཏབར ཙོལལཻཔ པོརུལ༹ ཨེན༹ནེ༹ལ! བཱཙི ཏཱིར ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ བལ༹རནཏཱན༹ བལིཏཱཡམ པེཙུམ ཨཱརབམ ཨུཊཻཡཱར ཨཊིཡཱར ཨེན༹པ པེཎུམ པེརིཡོརེ. | [10] |
བཎཊུ བཻཀུམ མཎམ མལཀིཡ ཙོལཻ བལ༹རུམ བལིཏཱཡཏཏུ ཨཎཊབཱཎན༹ ཨཊི ཨུལ༹ཀུཏལཱལ, ཨརུལ༹མཱལཻཏ ཏམིཥ༹ ཨཱཀ, ཀཎཊལ བཻཀུ ཀཊལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ པཏཏུམ ཀོཎཊུ བཻཀི ཨིཙཻ པཱཊ བལལཱར ཀུལི༹ར བཱན༹ཏཏུ ཨུཡར བཱརེ. | [11] |